Ајнштајнов савет о учењу дат једном од његове деце

Пре 100 година, Алберт Еинстеин објавио је своју Општу теорију релативности, а ми смо у овој публикацији већ рекли неке врло занимљиве радозналости о животу физичара са спољним језиком. Чињеница је да су и Аинстеинови академски и лични животи пуни открића, запажања и ексцентричности.

Поред изванредне интелигенције која га је водила кроз научни универзум, Ајнштајн је био и обзирни отац који је својим потомцима давао савете о животу, па чак и учењу. Ево бесплатног превода писма које је послао сину Хансу Алберту Ајнштајну. У то време, 1915. године, физичар је имао 36 година и написао је неке препоруке Хансу, који је имао 11 година.

„Драги мој Алберт,

Јуче сам примио ваше слатко писмо и био сам јако задовољан њиме. Већ сам се плашио да ми више нећеш писати. Рекли сте ми да сам био у Цириху да вам је чудно кад дођем у Цирих. Дакле, мислим да је боље да се сретнемо на другом месту где нико не омета нашу удобност. У сваком случају, желим да проводимо цео месец заједно, тако да видите да имате оца који вам је пријатељ и воли вас.

Такође можете од мене научити много добрих и лепих ствари, које вам други не могу лако понудити. Оно што сам постигао напорним радом, мора бити доступно не само странцима, већ посебно мојим дечацима. Ових дана сам завршио један од најлепших послова у мом животу; Кад будете старији, испричаћу вам о томе.

Веома ми је драго што сте пронашли радост са клавиром. По мени су то и столарија најбољи циљеви за ваше године, чак бољи од школе. Јер ово су ствари које добро иду с младом особом попут тебе. Углавном свирајте ствари на клавиру које вам одговарају, чак и ако наставник не пита. То је најбољи начин да научите: када нешто радите са толико ентузијазма да нисте свесни да то време пролази. Понекад се толико упетим у свој посао да заборавим да ручам ...

Пољупци вама и Тете [надимак Едуард Еинстеин, Хансов брат]

Папа. "

Ко је ваш омиљени научник? Коментирајте на Мега Цуриос Форуму